Martigues, Venise provençale :
notre découverte des Flâneries au Miroir avec les enfants

Les Flâneries au Miroir : quand Martigues devient encore un peu plus vénitienne

Le principe des Flâneries au Miroir est assez simple : pendant tout un week-end, des passionnés de costumes vénitiens déambulent dans Martigues. Et le décor fait évidemment beaucoup. Entre les canaux, les ponts et les façades du centre historique, on comprend vite pourquoi la ville surnommée la Venise provençale accueille aussi bien ce type d’événement.

Le samedi, le programme proposait notamment un défilé musical avant un grand spectacle sur scène. Nous ne l’avons pas vu, puisque nous sommes venus le lendemain. Le dimanche, l’ambiance était différente : les costumés déambulaient un peu partout dans la ville, ce qui permettait de les voir de très près et de prendre le temps d’observer leurs tenues.

C’est probablement ce format que j’ai préféré. On n’était pas simplement face à un défilé qui passait devant nous pendant quelques minutes. Les personnages étaient présents autour de nous, dans les rues, sur les places, près des canaux. On pouvait les suivre, les regarder, croiser plusieurs fois certains costumes et découvrir de nouveaux détails à chaque passage.

Des costumes entièrement faits main, jusque dans les moindres détails

C’est évidemment la première chose qui impressionne pendant les Flâneries au Miroir. Ici, les costumés ne portent pas simplement de belles tenues inspirées de Venise : ils fabriquent eux-mêmes leurs costumes à la main. Et quand on les regarde de près, on comprend vite l’ampleur du travail.

Les robes sont immenses, structurées avec des armatures, plusieurs jupons et de nombreuses couches de vêtements. Une participante nous a même montré tout ce qui se cachait sous sa robe : l’armature, les jupons, mais aussi le pantalon typique porté sous le costume. Avec la chaleur presque caniculaire de ce week-end-là, c’était déjà impressionnant rien que d’imaginer porter tout cela pendant des heures.

Certaines tenues peuvent d’ailleurs atteindre autour d’une vingtaine de kilos. Et quand on voit leur volume, les coiffes, les accessoires et toutes les structures qui les composent, on comprend facilement comment on peut arriver à un tel poids.

Mais ce qui m’a le plus fascinée, ce sont surtout les détails. Il fallait vraiment prendre le temps de regarder chaque costume. Sur certaines robes, on découvrait des petits motifs presque cachés. Sur d’autres, les accessoires racontaient eux aussi quelque chose.

L’un des costumes, par exemple, avait clairement des couleurs qui rappelaient Marseille. Sur le bâton porté par le personnage, on pouvait apercevoir une petite cage de football miniature avec un personnage. Sur d’autres robes, en regardant attentivement, on découvrait de petits canards ou des motifs que l’on n’avait pas remarqués au premier coup d’œil.

Et les chapeaux étaient peut-être encore plus incroyables. Immenses, très travaillés, couverts d’ornements, de plumes et de petits éléments décoratifs, certains racontaient presque une histoire à eux seuls. À chaque fois qu’on regardait un costume un peu plus longtemps, on trouvait quelque chose de nouveau.

C’était vraiment de toute beauté.

Les filles ont presque fait partie du défilé

Pour l’occasion, on avait habillé les filles avec leurs plus belles robes et fabriqué leurs petits masques à la main. Et finalement, elles n’ont pas simplement assisté aux Flâneries : elles ont presque fini par en faire partie.

Les personnes costumées parlaient finalement assez peu, notamment à cause des masques. Mais ça n’a absolument pas empêché les échanges. Au contraire, elles s’arrêtaient devant les filles, leur faisaient des coucous, leur envoyaient des bisous, leur faisaient des câlins, leur prenaient la main…

Et surtout, à plusieurs reprises, elles les ont invitées à danser avec elles ou à marcher quelques instants à leurs côtés. Les filles se sont ainsi retrouvées au milieu des déambulations, entourées de toutes ces robes et de tous ces personnages.

Les visiteurs les prenaient elles aussi en photo. Elles étaient fières et émerveillées.

C’est probablement ce qui a rendu cette sortie aussi forte pour elles. Elles n’ont pas seulement regardé de loin un univers féerique : pendant quelques moments, elles sont complètement entrées dedans. Du rêve et des paillettes dans les yeux.

Des chants italiens magnifiques au cœur de Martigues

L’après-midi, nous sommes restés assez longtemps autour de la place où se produisaient les trois artistes du week-end. Et ce fut probablement ma plus grosse surprise.

Je venais surtout pour les costumes. Je ne m’attendais absolument pas à être autant touchée par la musique. Les artistes se sont succédé avec des chants italiens, parfois seuls, parfois ensemble, avec des voix incroyablement puissantes.

Les costumes qui déambulaient autour de nous, les filles qui dansaient, les chants italiens… il y avait quelque chose de complètement hors du temps. À un moment, j’en ai même eu les larmes aux yeux. Juste parce que c’était beau.

Les Italiennes : un village italien installé à part

En parallèle des Flâneries au Miroir se tenait aussi Les Italiennes, un marché artisanal et gastronomique installé du côté du jardin de Ferrières. Ce n’est donc pas exactement le même événement ni le même espace : les Flâneries occupaient davantage le centre et les différents quartiers de Martigues, tandis que le village italien se trouvait plus près du bord de l’eau.

Nous y sommes passés assez tard. Il y avait beaucoup de stands, avec de vrais commerçants italiens et des produits plutôt qualitatifs. L’ensemble était chouette à parcourir, même si on est plutôt sur des produits haut de gamme : il faut prévoir un petit budget si on veut vraiment se faire plaisir.

Il y avait également une scène et des animations, mais comme nous sommes arrivés tard de ce côté-là, nous n’en avons pas vraiment profité. Ce n’est clairement pas la partie qui m’a le plus marquée de la journée, mais le village complète bien l’ambiance italienne du week-end.

Trois parcs pour enfants, le bord de l’eau… et finalement aucune vraie visite de Martigues

C’est assez drôle parce que nous étions justement venus aussi avec l’idée de découvrir Martigues. Et finalement, nous n’avons presque rien visité.

Il y avait tellement de choses à voir pendant les Flâneries qu’on a passé notre journée à suivre les costumés, observer les robes, écouter la musique et profiter de l’ambiance. Le peu de Martigues que nous avons aperçu nous a pourtant énormément plu.

En nous promenant, on a notamment repéré plusieurs petits parcs de jeux pour enfants, dont certains avec de grandes structures en forme de bateau. Évidemment, les filles les ont vus. Évidemment, elles ont voulu s’y arrêter. Et évidemment, nous n’avons pas vraiment eu le temps d’en profiter.

On a finalement terminé la journée au bord de l’eau avec notre pique-nique, les pieds dans l’eau. Et franchement : royal.

Si on avait mieux anticipé, on aurait même pu prévoir les affaires de baignade. C’est d’ailleurs exactement ce que les filles nous ont demandé en repartant : revenir pour profiter vraiment des jeux, se baigner et découvrir davantage la ville.

Une première découverte de Martigues qui donne surtout envie d’y retourner

Nous sommes donc repartis avec une impression assez paradoxale : avoir passé presque toute la journée à Martigues… sans avoir vraiment visité Martigues.

Mais le peu que nous avons aperçu nous a clairement donné envie d’y revenir. Les canaux, les quais, les façades, les jeux pour enfants, le bord de l’eau… tout donnait envie de prendre une prochaine journée uniquement pour la ville, sans événement particulier cette fois.

Finalement, les Flâneries au Miroir auront été notre porte d’entrée vers Martigues.

Et quelle porte d’entrée.

Les Flâneries au Miroir avec des enfants : à noter pour une prochaine édition

Les Flâneries au Miroir ont lieu une seule fois par an, généralement au début du mois de septembre. Il faudra donc attendre la prochaine édition pour vivre à nouveau l’événement.

Si vous envisagez d’y aller avec des enfants l’année prochaine, je prévoirais vraiment une journée entière. Entre les déambulations, les costumes, la musique, le village italien, les jeux et le bord de l’eau, on peut très vite remplir la journée sans même avoir le temps de visiter Martigues.

Et si vos enfants aiment se déguiser, je conseillerais aussi de jouer le jeu. Une jolie robe, un masque fabriqué à la maison, quelques accessoires… Chez nous, ça a clairement transformé la sortie. Les filles n’étaient plus seulement spectatrices : elles ont eu l’impression d’entrer elles aussi dans le décor.

Pour une première découverte de Martigues, on pouvait difficilement rêver mieux.

On est repartis avec des étoiles plein les yeux, des filles fières et émerveillées, et une seule envie : revenir à Martigues et refaire absolument les Flâneries au Miroir l’année prochaine.